Wygląd zewnętrzny (Ārējais izskats)

1. włosy (Mati)

2. brwi - liczba pojedyncza (Uzacis- vienskaitlī viena uzace)

3. oko - oczy (Acis- acs)

4. nos (Deguns)

5. usta (Mute)

6. ucho - (Auss- ausis)

7. twarz (Seja)

8. głowa (Galva)

Wygląd zewnętrzny 

(ārējais izskats)

Nauczymy się opisywać wygląd zewnętrzny. Zacznijmy od cech wyglądu. Aby opisać wygląd zewnętrzny przydadzą nam się następujące słówka:

(Iemācīsimies aprakstīt ārējo izskatu. Sāksim ar izskatu īpašībām. Lai aprakstītu ārējo izskatu, mums būs nepieciešami šādi vārdi.

Sāksim vispirms ar ķermeņa uzbūvi.  Persona, kuru mēs aprakstam, var būt:)


szczupły/szczupła (tievs/tieva)

gruby/gruba (resns/ resna)

wysportowany/wysportowana (sportisks/sportiska)

dobrze zbudowany (labas miesas būves)

 

Przykład

(Piemērs)


Anna jest szczupła.

(Anna ir kalsna .)


 

Możemy także opisać wzrost:

(Mēs varam arī aprakstīt augumu:)


niski/niska (zems / zema)

wysoki/wysoka (augsts / augsta)

Przykład

(Piemērs)


Tomek jest wysoki, a Zofia jest niska.

(Toms ir garš, bet Sofija ir zema auguma.)


Przejdźmy teraz do opisu twarzy.

(Pāriesim tagad pie sejas apraksta.)


pociągła (Izstiepta seja)

owalna (ovāla)


okrągła (apaļa)


Przykład

(Piemērs)


Basia ma okrągłą twarz.

(Basiai ir apaļa seja.)


 

Opisując twarz możemy także opisać sporo znaków szczególnych:

(Varam aprakstīt arī ar īpašam pazīmēm:)


wąsy  (ūsas)

broda  (bārda)

okulary  (brilles)

piegi  (vasaras raibumi)

Przykład

(Piemērs)


Mój dziadek ma brodę i wąsy.

(Manam vectēvam ir bārda un ūsas.)


Ania ma piegi.

(Annijai ir vasaras raibumi.)


Zofia nosi okulary.

(Sofija nēsā brilles.)


 

Włosy (mati)

kasztanowe (brūni)

blond, blondyn/blondynka  (blonds, blondīns / blondīne)

brunet, brunetka (brunets, brunete)

bujne (sulīgi)

grube, mocne (biezi, spēcīgi)

kręcone (sprogaini)

ciemne (tumši)

szatyn  (kastaņkrāsa)

szatynka

rude  (rudi)

 

Przykład

(Piemērs)


Ania jest blondynką lub Ania ma blond włosy.

(Anna ir blondīne jeb Anna ir blondi mati.)


Basia jest szatynką.

(Basiai ir kastaņkrāsas mati.)


 

Oczy (acis)

czarne (melni)

niebieskie (zilas)

brązowe (карі)

piwne (brūnas)

Przykład

(Piemērs)


Piotr ma niebieskie oczy.

(Pēterim ir zilas acis.)


Wygląd, osobowość:

(Izskats, personība)


atrakcyjny/atrakcyjna (pievilcīgs / pievilcīga)

elegancki/elegancka  (elegants / eleganta)


smukły/smukła (tievs / tieva)

piękny/piękna (skaists / skaista)

przystojny (pienācīgs)


ładny/ładna (skaists / skaista)

brzydki/brzydka (neglīts / neglīta)

 

Osobowość:

(personība)


inteligentny/inteligentna (inteliģents / inteliģenta)


mądry/mądra (gudrs / gudra)


skąpy/skąpa (skops / skopa)


nerwowy/nerwowa (nervozs / nervoza)


nieśmiały/nieśmiała (kautrīgs / kautrīga)


dokładny/dokładna (precīzs / precīza)


ambitny/ambitna (ambiciozs / ambicioza)


radosny/radosna (priecīgs / priecīga)


odważny/odważna (drosmīgs / drosmīga)


uczciwy/uczciwa (godīgs / godīga)


cierpliwy/cierpliwa (pacietīgs / pacietīga)


 

Przykład

(Piemērs)


Ania jest inteligentna, a Tomek jest pracowity. Oni są mądrzy.

(Anna ir inteliģenta, bet Toms ir strādīgs. Viņi ir gudri.)


Ostatnia modyfikacja: Tuesday, 24 July 2018, 11:51 AM